Sensible Fotos, die die Realität des Übergangs in die Kindheit enthüllen — 2024
Fotografiert von Gabo Caruso. Cora sagt, dass sie sich immer wie ein Mädchen gefühlt hat, und sobald sie in der Lage war zu sprechen, fand sie Wege, dies bekannt zu machen. Vor dem Schlafengehen fragte sie ihre Mutter, ob jemand ein Mädchen sein könnte, und dann sagte sie, dass sie das sein wollte, wenn sie aufwuchs. Und wenn die Leute sie jemals „gutaussehend“ nannten, korrigierte sie sie und antwortete immer: „nicht gutaussehend, hübsch. Ich bin hübsch.“ Der 35-jährige argentinische Fotograf Gabo Caruso spricht über die brillante junge Mitarbeiterin ihrer dreijährigen Fotoserie – Cora, ein 10-jähriges Trans-Mädchen, das mit ihrer Familie in Barcelona lebt. Fotografiert von Gabo Caruso. Caruso lernte Cora kennen, nachdem er 2018 nach Spanien gezogen war und sich an Chrysalis, einen Verein für Familien mit trans-Kindern, gewandt hatte. Als ich noch in Argentinien lebte, war gerade das Gesetz zur Geschlechtsidentität erlassen worden, und die Geschichte von Luana, einer argentinischen Transfrau, war überall in den Nachrichten, weil sie das erste Mädchen der Welt war, das einen Personalausweis mit diesem Namen bekam sie wollte drauf. Diese Geschichte hat mich tief bewegt und mich dazu gebracht, mehr Menschen wie sie zu finden.Werbung
Zwei Wochen nachdem sie Coras Eltern über die Organisation kennengelernt und offen mit ihnen über ihre Absicht gesprochen hatte, den Prozess ihrer Tochter zu dokumentieren, wurde sie Cora vorgestellt. Dieses Treffen hat mein Leben für immer verändert, sagt Caruso. Sie lud mich in ihr Zimmer ein und wir machten beim Kennenlernen zusammen Fotos. Ich war mit all diesen Ideen für Bilder dorthin gegangen, aber sobald ich sie traf, fiel alles weg. Wir haben einfach angefangen, zusammen zu spielen und von da an ist es ganz natürlich passiert. Im Laufe der Wochen schlug Caruso vor, Cora häufiger zu besuchen und weiterhin Coras Leben zu fotografieren, denn ein Tag und eine Reihe von Bildern würden sich nie genug anfühlen. Ich wollte ein tiefgreifendes Projekt über ihre tägliche Entwicklung als Transfrau machen, und das würde lange dauern. Ihre Familie sagte ja, aber vor allem war es Cora, die zusagte, und ich fühle mich immer noch zutiefst privilegiert, dass sie zusammenarbeiten wollte. Fotografiert von Gabo Caruso. Coras Übergang begann, als sie fünf Jahre alt war. Eines Tages, als sie mit ihrer Mutter durch den Park ging, sagte sie: „Ich habe überhaupt kein Glück, niemand sieht mich“, mit einer Traurigkeit, an die sich beide immer erinnern werden. Dieser eine Satz habe alles verändert, sagt Caruso, und von da an kontaktierten ihre Eltern ihren Kinderarzt. Sie wussten damals noch nichts über den Übergang in die Kindheit, aber von Anfang an widmeten sie sich dem Lernen für Cora. Und so kam Cora am 16. November 2016 endlich als das Mädchen auf die Welt, das sie immer war.Werbung
Fotografiert von Gabo Caruso. Fotografiert von Gabo Caruso. Carusos Bilder enthüllen Coras Welt wunderbar. Es ist eine echte Zusammenarbeit und Cora steht offen und bequem vor der Kamera. In sonnigen und farbenfrohen Szenen sehen wir sie zu Hause und in der Schule, beim Haareschneiden, Schwimmen, Schlafen und Spielen, allein und mit Freunden. Es gibt auch ruhigere Momente des Unbehagens in den Bildern, und diese sind sowohl für Cora als auch für Caruso wichtig, um einen vollständigen Überblick über ihre gelebte Erfahrung zu geben. Vor allem und jenseits aller Labels ist Cora eine Person. Ein Kind – jemand, der lacht, weint, singt, spielt, leidet, lernt und frustriert ist, sagt Caruso. Wir wollen das ganze Spektrum ihrer Gefühle zeigen können. Fotografiert von Gabo Caruso. Fotografiert von Gabo Caruso. Fotografiert von Gabo Caruso. Die Beziehungen, die Cora zu ihren Mitmenschen hat, stehen im Mittelpunkt der Arbeit. Cora hat eine schöne Beziehung zu ihrer Familie, und sie haben sie immer von einem respektvollen und nicht sehr erwachsenen Ort aus unterstützt und begleitet. Coras Großmutter war ein weiteres wichtiges Glied in ihrem Übergang, fügt Caruso hinzu und erklärt, wie die 80-jährige Frau einfach gesagt hatte: 'Großmütterliche Liebe ist immer gleich', als ihr gesagt wurde, dass ihr Enkel jetzt von Cora ging. Vergessen wir nicht, dass in der Vergangenheit der erste Ort der Ausgrenzung von Transsexuellen die Familie war, daher ist das Unterstützungssystem von Cora revolutionär. Und das gleiche gilt für die Schule – eine weitere Institution, die Trans-Menschen traditionell nicht unterstützt. In Coras Fall hatte ihre Schule absolut keine Informationen, aber sie stimmten zu, über das Problem informiert zu werden und ein paar Tage später riefen sie eine Elternversammlung ein. Ihre Lehrerin erinnert sich, dass sie im Unterricht die Veränderung ganz natürlich annahmen, weil sie sie bereits wahrgenommen haben, und das ist auch sehr stark.WerbungFotografiert von Gabo Caruso. Fotografiert von Gabo Caruso. Der Übergang in die Kindheit ist ein spaltendes Thema, und die Sozialpolitik davon ist nuanciert und unglaublich kompliziert. Caruso weiß das natürlich und möchte mit ihrer Arbeit dazu beitragen, diesem Gespräch etwas Positives hinzuzufügen, inspiriert von Coras strahlender Lebens- und Identitätseinstellung. Denjenigen, die nicht zustimmen, möchte ich sagen, dass wir alle von klein auf unsere Identität aufbauen – Sie, ich, Cora, alle –, aber es wird nur in Frage gestellt, wenn es dem widerspricht Geschlecht bei der Geburt zugewiesen. Die genitalisierende Identität hat viel Schaden angerichtet, und die Realität ist, dass die Geschlechtsidentität nicht durch Genitalorgane oder chromosomale Informationen bestimmt wird. Identität entsteht aus der Frage „Wer bin ich?“. und diese Frage kann nur der Einzelne beantworten. Darüber hinaus kommen in der transsexuellen Kindheit andere Probleme im Zusammenhang mit Erwachsenenzentrierung zusammen. Minderjährige werden unterschätzt, nur weil sie minderjährig sind, als wären sie unvollständige Menschen, denen man beibringen muss, wer sie sind, aber die Kinderrechtskonvention von 1989 erkennt Kinder als Subjekte von Rechten an. Wenn Sie eine Trans-Person in Ihrem Leben haben, haben Sie keinen Zweifel, dass sie genau weiß, wer sie ist, egal wie alt sie ist. Letztendlich hoffe ich, dass die Menschen durch diese Arbeit nicht nur sehen Cora, aber verstehe, wie viele andere wie sie es auf der Welt gibt. Fotografiert von Gabo Caruso. Aus ihrer Zeit bei Cora sagt Caruso, dass sie von ihrem jungen Freund unschätzbare Lektionen gelernt hat. Cora bringt mir jeden Tag Dinge bei, mit ihren Fragen, ihren Sätzen, ihren Freunden. Und was meine Herangehensweise an meinen Beruf betrifft, nun ja – die Medien haben Trans-Menschen seit langem mit Einsamkeit, Ausgrenzung und Armut in Verbindung gebracht, und diese Ungerechtigkeiten führten auch zu Stigmatisierung. Heute glaube ich mehr denn je daran, Fotojournalismus zu schaffen, der unseren Blick erweitert und einfühlsame, glückliche Geschichten feiert, die außerhalb des Status Quo existieren. Ich möchte mit der Fotografie Brücken bauen, nicht Grenzen, denn die Welt verändert sich – und Cora ist ein wunderbares Ergebnis davon. Caruso glaubt, je mehr sie als Autorin der Bilder verschwindet, desto sinnvoller ist die Arbeit. Denn wenn wir über die Autonomie von Kindern sprechen und über das Recht, ihre eigenen Lebensentscheidungen treffen zu können, wer könnte dann der Welt am Ende besser sagen, wer sie ist, als Cora selbst?WerbungFotografiert von Gabo Caruso. Caruso sagt, dass Cora wehmütig über ihre Zukunft spricht und träumt wie jedes andere kleine Mädchen. Sie ist sich bewusst, dass sie in Zukunft Veränderungen erleben wird, dass sie erwachsen werden und große Entscheidungen treffen muss und dass sie auf unnatürliche Kommentare stoßen wird, aber sie ist gut informiert und das macht sie stark. Sie weiß, dass nicht jeder Trans-Menschen akzeptiert, aber ihr ist klar, dass sich die Gesellschaft ändern muss. Cora stammt aus einer viel vielfältigeren Generation als ihre Vorgängerinnen, und sie weiß, dass die historische Vorstellung, im falschen Körper geboren zu werden, ein altes und überholtes Paradigma ist. Sie ist in dem Glauben aufgewachsen, dass alle Menschen einen legitimen Körper haben, und lässt nicht zu, dass sich ihre Existenz ausgegrenzt fühlt. Sie macht sich im Heranwachsenden Raum, und das ist etwas Historisches. Fotografiert von Gabo Caruso. Einige von Carusos Lieblingsbildern aus dem Projekt zeigen Cora, die im Meer spielt. In einem macht sie einen Handstand kopfüber im Wasser, in einem anderen schwebt sie traumhaft an der Oberfläche, Arme und Füße ausgestreckt. Der auffälligste sieht sie unterdessen mit dem Wasser bis zu den Schultern, rosa Badeanzug und einem zufriedenen Gesichtsausdruck. Ich werde mich immer an diesen Tag erinnern, lächelt Caruso. Wir waren zur blauen Stunde am Strand, und als ich sie beim Plantschen und Pirouetten im Wasser fotografierte, fragte ich sie, wie sie ihren Namen gewählt habe. Niemand in ihrer Familie kannte die Antwort zu diesem Zeitpunkt wirklich, und sie hatte es mir auch nie gesagt. Sie sah mich vor der Kamera an und sagte: 'Als ich ungefähr fünf war, erschien eine kleine Meerjungfrau namens Cora auf meinem Fernseher und ich fühlte mich einfach so, als wäre das MEIN Name. Als meine Familie später vorschlug, nach einem anderen Namen zu suchen, sagte ich ihnen: „Nicht nötig, ich bin Cora.“ Und so geschah es. Sekunden später machte ich das Foto und sie ging zurück ins Wasser, genau wie eine kleine Meerjungfrau.WerbungFotografiert von Gabo Caruso. Fotografiert von Gabo Caruso. Diese Geschichte wurde ursprünglich veröffentlicht auf UK Zeitschriftenraum .
Zwei Wochen nachdem sie Coras Eltern über die Organisation kennengelernt und offen mit ihnen über ihre Absicht gesprochen hatte, den Prozess ihrer Tochter zu dokumentieren, wurde sie Cora vorgestellt. Dieses Treffen hat mein Leben für immer verändert, sagt Caruso. Sie lud mich in ihr Zimmer ein und wir machten beim Kennenlernen zusammen Fotos. Ich war mit all diesen Ideen für Bilder dorthin gegangen, aber sobald ich sie traf, fiel alles weg. Wir haben einfach angefangen, zusammen zu spielen und von da an ist es ganz natürlich passiert. Im Laufe der Wochen schlug Caruso vor, Cora häufiger zu besuchen und weiterhin Coras Leben zu fotografieren, denn ein Tag und eine Reihe von Bildern würden sich nie genug anfühlen. Ich wollte ein tiefgreifendes Projekt über ihre tägliche Entwicklung als Transfrau machen, und das würde lange dauern. Ihre Familie sagte ja, aber vor allem war es Cora, die zusagte, und ich fühle mich immer noch zutiefst privilegiert, dass sie zusammenarbeiten wollte. Fotografiert von Gabo Caruso. Coras Übergang begann, als sie fünf Jahre alt war. Eines Tages, als sie mit ihrer Mutter durch den Park ging, sagte sie: „Ich habe überhaupt kein Glück, niemand sieht mich“, mit einer Traurigkeit, an die sich beide immer erinnern werden. Dieser eine Satz habe alles verändert, sagt Caruso, und von da an kontaktierten ihre Eltern ihren Kinderarzt. Sie wussten damals noch nichts über den Übergang in die Kindheit, aber von Anfang an widmeten sie sich dem Lernen für Cora. Und so kam Cora am 16. November 2016 endlich als das Mädchen auf die Welt, das sie immer war.Werbung
Fotografiert von Gabo Caruso. Fotografiert von Gabo Caruso. Carusos Bilder enthüllen Coras Welt wunderbar. Es ist eine echte Zusammenarbeit und Cora steht offen und bequem vor der Kamera. In sonnigen und farbenfrohen Szenen sehen wir sie zu Hause und in der Schule, beim Haareschneiden, Schwimmen, Schlafen und Spielen, allein und mit Freunden. Es gibt auch ruhigere Momente des Unbehagens in den Bildern, und diese sind sowohl für Cora als auch für Caruso wichtig, um einen vollständigen Überblick über ihre gelebte Erfahrung zu geben. Vor allem und jenseits aller Labels ist Cora eine Person. Ein Kind – jemand, der lacht, weint, singt, spielt, leidet, lernt und frustriert ist, sagt Caruso. Wir wollen das ganze Spektrum ihrer Gefühle zeigen können. Fotografiert von Gabo Caruso. Fotografiert von Gabo Caruso. Fotografiert von Gabo Caruso. Die Beziehungen, die Cora zu ihren Mitmenschen hat, stehen im Mittelpunkt der Arbeit. Cora hat eine schöne Beziehung zu ihrer Familie, und sie haben sie immer von einem respektvollen und nicht sehr erwachsenen Ort aus unterstützt und begleitet. Coras Großmutter war ein weiteres wichtiges Glied in ihrem Übergang, fügt Caruso hinzu und erklärt, wie die 80-jährige Frau einfach gesagt hatte: 'Großmütterliche Liebe ist immer gleich', als ihr gesagt wurde, dass ihr Enkel jetzt von Cora ging. Vergessen wir nicht, dass in der Vergangenheit der erste Ort der Ausgrenzung von Transsexuellen die Familie war, daher ist das Unterstützungssystem von Cora revolutionär. Und das gleiche gilt für die Schule – eine weitere Institution, die Trans-Menschen traditionell nicht unterstützt. In Coras Fall hatte ihre Schule absolut keine Informationen, aber sie stimmten zu, über das Problem informiert zu werden und ein paar Tage später riefen sie eine Elternversammlung ein. Ihre Lehrerin erinnert sich, dass sie im Unterricht die Veränderung ganz natürlich annahmen, weil sie sie bereits wahrgenommen haben, und das ist auch sehr stark.WerbungFotografiert von Gabo Caruso. Fotografiert von Gabo Caruso. Der Übergang in die Kindheit ist ein spaltendes Thema, und die Sozialpolitik davon ist nuanciert und unglaublich kompliziert. Caruso weiß das natürlich und möchte mit ihrer Arbeit dazu beitragen, diesem Gespräch etwas Positives hinzuzufügen, inspiriert von Coras strahlender Lebens- und Identitätseinstellung. Denjenigen, die nicht zustimmen, möchte ich sagen, dass wir alle von klein auf unsere Identität aufbauen – Sie, ich, Cora, alle –, aber es wird nur in Frage gestellt, wenn es dem widerspricht Geschlecht bei der Geburt zugewiesen. Die genitalisierende Identität hat viel Schaden angerichtet, und die Realität ist, dass die Geschlechtsidentität nicht durch Genitalorgane oder chromosomale Informationen bestimmt wird. Identität entsteht aus der Frage „Wer bin ich?“. und diese Frage kann nur der Einzelne beantworten. Darüber hinaus kommen in der transsexuellen Kindheit andere Probleme im Zusammenhang mit Erwachsenenzentrierung zusammen. Minderjährige werden unterschätzt, nur weil sie minderjährig sind, als wären sie unvollständige Menschen, denen man beibringen muss, wer sie sind, aber die Kinderrechtskonvention von 1989 erkennt Kinder als Subjekte von Rechten an. Wenn Sie eine Trans-Person in Ihrem Leben haben, haben Sie keinen Zweifel, dass sie genau weiß, wer sie ist, egal wie alt sie ist. Letztendlich hoffe ich, dass die Menschen durch diese Arbeit nicht nur sehen Cora, aber verstehe, wie viele andere wie sie es auf der Welt gibt. Fotografiert von Gabo Caruso. Aus ihrer Zeit bei Cora sagt Caruso, dass sie von ihrem jungen Freund unschätzbare Lektionen gelernt hat. Cora bringt mir jeden Tag Dinge bei, mit ihren Fragen, ihren Sätzen, ihren Freunden. Und was meine Herangehensweise an meinen Beruf betrifft, nun ja – die Medien haben Trans-Menschen seit langem mit Einsamkeit, Ausgrenzung und Armut in Verbindung gebracht, und diese Ungerechtigkeiten führten auch zu Stigmatisierung. Heute glaube ich mehr denn je daran, Fotojournalismus zu schaffen, der unseren Blick erweitert und einfühlsame, glückliche Geschichten feiert, die außerhalb des Status Quo existieren. Ich möchte mit der Fotografie Brücken bauen, nicht Grenzen, denn die Welt verändert sich – und Cora ist ein wunderbares Ergebnis davon. Caruso glaubt, je mehr sie als Autorin der Bilder verschwindet, desto sinnvoller ist die Arbeit. Denn wenn wir über die Autonomie von Kindern sprechen und über das Recht, ihre eigenen Lebensentscheidungen treffen zu können, wer könnte dann der Welt am Ende besser sagen, wer sie ist, als Cora selbst?WerbungFotografiert von Gabo Caruso. Caruso sagt, dass Cora wehmütig über ihre Zukunft spricht und träumt wie jedes andere kleine Mädchen. Sie ist sich bewusst, dass sie in Zukunft Veränderungen erleben wird, dass sie erwachsen werden und große Entscheidungen treffen muss und dass sie auf unnatürliche Kommentare stoßen wird, aber sie ist gut informiert und das macht sie stark. Sie weiß, dass nicht jeder Trans-Menschen akzeptiert, aber ihr ist klar, dass sich die Gesellschaft ändern muss. Cora stammt aus einer viel vielfältigeren Generation als ihre Vorgängerinnen, und sie weiß, dass die historische Vorstellung, im falschen Körper geboren zu werden, ein altes und überholtes Paradigma ist. Sie ist in dem Glauben aufgewachsen, dass alle Menschen einen legitimen Körper haben, und lässt nicht zu, dass sich ihre Existenz ausgegrenzt fühlt. Sie macht sich im Heranwachsenden Raum, und das ist etwas Historisches. Fotografiert von Gabo Caruso. Einige von Carusos Lieblingsbildern aus dem Projekt zeigen Cora, die im Meer spielt. In einem macht sie einen Handstand kopfüber im Wasser, in einem anderen schwebt sie traumhaft an der Oberfläche, Arme und Füße ausgestreckt. Der auffälligste sieht sie unterdessen mit dem Wasser bis zu den Schultern, rosa Badeanzug und einem zufriedenen Gesichtsausdruck. Ich werde mich immer an diesen Tag erinnern, lächelt Caruso. Wir waren zur blauen Stunde am Strand, und als ich sie beim Plantschen und Pirouetten im Wasser fotografierte, fragte ich sie, wie sie ihren Namen gewählt habe. Niemand in ihrer Familie kannte die Antwort zu diesem Zeitpunkt wirklich, und sie hatte es mir auch nie gesagt. Sie sah mich vor der Kamera an und sagte: 'Als ich ungefähr fünf war, erschien eine kleine Meerjungfrau namens Cora auf meinem Fernseher und ich fühlte mich einfach so, als wäre das MEIN Name. Als meine Familie später vorschlug, nach einem anderen Namen zu suchen, sagte ich ihnen: „Nicht nötig, ich bin Cora.“ Und so geschah es. Sekunden später machte ich das Foto und sie ging zurück ins Wasser, genau wie eine kleine Meerjungfrau.WerbungFotografiert von Gabo Caruso. Fotografiert von Gabo Caruso. Diese Geschichte wurde ursprünglich veröffentlicht auf UK Zeitschriftenraum .