Melissa Broder spricht über Sex, Hunger und „Milch gefüttert“ — 2024

Mit freundlicher Genehmigung von Simon & Schuster. Mit freundlicher Genehmigung von Petra Collins. Über sie bin ich zum ersten Mal auf die düstere Heiterkeit von Melissa Broder gestoßen Heute so traurig Twitter bearbeitet und verfolgt seitdem ihre Arbeit, von Gedicht- und Essaysammlungen bis hin zu ihren wirklich großartigen Romanen. Ihr neuestes Buch, Milch gefüttert , ist eine Geschichte des Appetits: körperlicher Hunger, sexuelles Verlangen, spirituelles Verlangen und die Art und Weise, wie wir als Menschen diese so oft voneinander abhängigen Instinkte unterteilen können. Es enthält fast alles, worüber ich in einem Roman lesen möchte: Essstörungen, Mami-Probleme, orthodoxes Judentum, lesbischen Sex, Frozen Yogurt, Mystik, Bullshit-Jobs und eine epische queere sexuelle Fantasie mit einem phallischen stationären Fahrradsitz im Fitnessstudio.Werbung

Ich war begeistert, mit Broder telefonisch darüber sprechen zu können Milch gefüttert Ende 2020. Wann kam Ihnen die Idee zu diesem Buch zum ersten Mal? Als ich auf dem College war, habe ich versucht, eine nichtjüdische Version dieser Geschichte zu schreiben – ein eingeschränkter Esser verliebt sich in eine Frau, die üppig und hedonistisch ist und eine sehr freudige Einstellung zum Essen hat. Es war schon immer eine große Fantasie von mir. Aber es war die schlimmste Kurzgeschichte aller Zeiten. Es hat mich dazu gebracht, für die nächsten 10 Jahre Gedichte zu schreiben, weil ich dachte, Ich sollte keine Prosa schreiben. Ich freue mich, dass Sie zurückgekommen sind, denn ich liebe Ihre Prosa. Wie haben Sie sich entschieden, das Judentum in die Geschichte einzubringen? Ich habe viel darüber nachgedacht, älter zu werden. Es ist, als ob Sie in einem Boot wären und es weiter vom Ufer wegtreibt, aber Sie wussten nicht einmal, dass Sie in einem Boot waren. Sie dachten, alles sei das Ufer. Vor einigen Jahren begann ich eine Sehnsucht nach dem kulturellen Judentum meiner Kindheit zu verspüren, insbesondere nach dem Essen. Für mich sind Judentum und Essen untrennbar. Ich war mir nicht sicher, warum ich mich nostalgisch fühlte, ich meine, ich lebe in L.A – ich bin von Juden umgeben! Es ist buchstäblich wie ein riesiger Jude. Aber es gibt Orte wie Ratner's in New York, wo ich früher mit meinen Großeltern war oder Second Avenue Deli, das nicht mehr im East Village liegt – Dinge, die ich für Institutionen hielt, gab es nicht mehr, und so begann ich, diese Geschichte zu schreiben Überbrücken Sie das Thema Körperbild mit den Themen Essen und Juden.Werbung

Miriam, die Frau, in die sich Ihre Erzählerin Rachel verliebt, stammt aus einer orthodoxen Familie. Hast du eine Verbindung zu dieser Community? Oder musstest du etwas recherchieren, um das richtig zu machen? Ich bin wie Rachel aufgewachsen, in einer Art sterilisierter, reformierter jüdischer Gemeinde. Außer in der Musik und dem Essen habe ich keine besondere spirituelle Verbindung zum Judentum gespürt, aber als ich 12 Jahre alt war, machte meine Synagoge ein Austauschprogramm mit orthodoxen Familien im Borough Park [einem orthodoxen jüdischen Viertel in Brooklyn, NY] . Sie sind offensichtlich nicht zu uns gekommen, weil wir Heiden sind, also sind wir zu ihnen gegangen. Ich war wirklich nervös, zu schlafen und auf diesem neuen Terrain zu sein, aber am Ende liebte ich es. Ich denke, viele von Miriams Familie sind von dieser Erfahrung inspiriert. Ich fühlte mich willkommen und angenommen. Ich hatte gedacht, es wären nur Einschränkungen und Disziplin, aber tatsächlich fand ich es in vielerlei Hinsicht reichhaltiger als mein eigenes Leben. Hat es dich verändert? Haben Sie Ihre Eltern um mehr Judentum gebeten? Oder hast du es irgendwie auf Eis gelegt? Ich war schon immer ein bisschen ein Suchender. Ich habe immer das Gefühl gehabt: Es ist sehr seltsam, dass es uns gibt. Warum reden wir nicht darüber? Ich habe nach dem College in San Francisco gelebt und bin gelegentlich in diese Hippie-Synagogen gegangen, und ich mochte die Musik und natürlich das Essen sehr, aber aus religiöser oder spiritueller Sicht habe ich das Gefühl, dass mein Leben einen anderen Weg genommen hat . Ich war in meinen Zwanzigern sehr aktiv auf der Suche nach Drogen und Alkohol, aber ich las auch Bücher über Buddhismus und ging zu Hellsehern. Ich hatte wirklich das Gefühl, dass die Antwort außerhalb von mir lag und ich sie finden musste. Ich meditiere immer noch täglich, aber es geht sehr viel darum, Du wirst hier sitzen und lernen, in einem Körper zu leben. Das ist interessant, denn das Judentum ist eine sehr erdige Religion. Damit schließt sich der Kreis in dieser Hinsicht.Werbung Dein Schreiben über Sex ist sowohl heiß als auch urkomisch. Rachels Fantasieleben hat mich wirklich in das Buch verliebt. Die Szene mit dem stationären Fahrrad ist vielleicht eine der besten Sexszenen mit unbelebten Objekten überhaupt. Kannst du über das Schreiben dieser Szene oder das Schreiben von Sex im Allgemeinen sprechen? Für mich können die Fantasieelemente der Sexualität realer sein als das Körperliche. Rachel ist so auf ihren Körper abgestimmt, aber sie hat solche Angst vor ihrem Körper. Ich denke, um vom Hunger getrennt zu sein, muss man sich von der Sexualität trennen. Du weisst? Um den Hunger abzustellen, musst du allen Hunger abstellen. Es ist alles miteinander verbunden, oder? Um den Hunger abzustellen, werden Sie einige Elemente des Verlangens ausschalten und eine Menge wird in Ihrem Kopf passieren. Damit Rachel sexuelle Kraft spüren kann, muss sie allein auf einem Heimtrainer sein, wo sie sich diesen magischen Schwanz vorstellt. Dann ist sie am stärksten sexuell: wenn sie allein ist. Zumindest zunächst. Mit freundlicher Genehmigung von Petra Collins. Gibt es Schriftsteller, die Sex auf eine Weise schreiben, die Ihrer eigenen Erfahrung entspricht? Bestimmt. Garth Greenwells Sauberkeit
ZX-GROD
. Natürlich! Ich werde wahrscheinlich nur Bücher benennen. Marguerite Duras, Blaue Augen, schwarzes Haar . Carmen Machados Ihr Körper und andere Parteien . Andrea Lawlors Buch, Paul nimmt die Gestalt eines sterblichen Mädchens an . Ich liebe die Arbeit von Ariana Harwicz. Schwachsinnig und Stirb, meine Liebe . Werbung Die ersten Bücher, die Sie veröffentlicht haben, waren Gedichte, dann gab es die Aufsatzsammlung, Heute so traurig , und nun diese letzten beiden Bücher [ Die Fische wurde 2019 veröffentlicht] sind Fiktion. Ist an dieser Progression etwas dran? Ich wollte für den Rest meines Lebens nur Gedichte schreiben. Früher habe ich meine Gedichte in der U-Bahn geschrieben, aber als ich nach Los Angeles gezogen bin, habe ich im Auto angefangen zu diktieren, weil ich auf der 405 keine Gedichte schreiben konnte. Also fing ich an zu diktieren und so verschwanden die Zeilenumbrüche und wie die Prosa begann. Es war eine Art organischer Übergang, der wirklich auf geografischen Veränderungen beruhte, und dann verwende ich den gleichen Diktierprozess mit Die Fische . Ich saß am Strand und es kam irgendwie ganz an. Und ich dachte mir, na ja, ich weiß nicht, ob ich einen Roman schreiben kann, und dann dachte ich, ich diktiere einfach drei Absätze am Tag und schaue, was passiert. Das gleiche habe ich mit gemacht Milch gefüttert. Immer wenn ich Siri etwas diktiere, kommt es nie so heraus wie das, was ich sage. Ist das bei dir so? Ja, ich erlaube mir nicht, es zu bearbeiten, auch wenn ich sehe, dass buchstäblich die völlig falschen Wörter herauskommen. Wenn im ersten Entwurf etwas nicht stimmt, darf ich es nicht korrigieren. Der Punkt ist, einen Textblock zu generieren, den ich formen kann. Länge ist eine Herausforderung als Dichter. Warum würden Sie auf 200 Seiten sagen, was Sie auf zwei Seiten sagen könnten, oder? Die andere Herausforderung ist die Aktion, denn bei der Poesie kann es eine Wendung geben, aber sie kann ganz innerlich sein. Während ich in der Prosa, Fiktion oder beim Drehbuchschreiben immer sage, warte, muss noch etwas passieren? Ich kann nicht glauben, wie viel Scheiße passieren muss, weißt du?Werbung Ja, und zwar sehr schnell, besonders beim Drehbuchschreiben. Damit kämpfe ich auch. Das sind die beiden Herausforderungen. Also denke ich, dass das Diktieren hilft, nur diese anfängliche Menge an Text zu formen. Wie lange dauert der gesamte Prozess? Normalerweise dauert es etwa neun Monate bis zum ersten sehr, sehr, sehr, sehr groben Entwurf. Ich würde gerne hören, wie Sie ein wenig mehr über die Erfahrung des Einsatzes Ihrer Stimme in Belletristik im Vergleich zu Sachbüchern sprechen. Ich habe das Gefühl, unsere Charaktere sind Erweiterungen von uns selbst, sie sind Erweiterungen von Menschen, die wir getroffen haben, sie sind Teile unserer Vorstellung, sie sind Archetypen. Ich denke, es ist schwer, sich von der Art zu trennen, wie man die Welt sieht, weißt du, bis zu einem gewissen Grad, ich denke, da werden immer Teile von mir drin sein. Wenn ich mehrere Bücher von einem Autor lese, wie Thomas Bernard, weißt du, es ist wie Selbstmord in jedem Buch oder Houellebecq, da isst immer jemand ein Fernsehessen. Lucy aus Die Fische ist anders als Rachel in Milch gefüttert , sie haben unterschiedliche Anliegen, aber ich habe sie beide erschaffen, verstehst du? Es ist ein bisschen wie Natur gegen Erziehung. Wir haben die DNA unserer Eltern. Meine Charaktere haben meine DNA, aber ich habe sie anders erzogen. Milch gefüttert ist verfügbar für kaufen, hier .